Diamondback Energy Inc.’s takeover of Endeavor Energy Resources LP announced on Feb. 12 topped off a…