US companies added fewer jobs than expected in July, reflecting continued hiring barriers despite a broader…