Harpreet Singh Uppal, 41, and his son were gunned down outside a gas station. (Representational) Ottawa:…