Vijay Sethupathi’s performance is the only saving grace in Deepak Sundararajan’s supernatural comedy About two-thirds of…