Neil Shen has god-like status in the Chinese private-equity industry. The lead dealmaker at Sequoia China…