Filmed in Queensland and Thailand, “Thirteen Lives” re-enacts the horror and thrill, mud and devastation and…