A still from ‘Manhunt’. | Photo Credit: Apple TV+/YouTube At the 2024 Winter Television Critics Association…