سویڈن میں، ایس جے شنکر کی “گھی شکر” کوئپ ہٹ رہی

ایس جے شنکر نے ہندوستان میں ہونے والی تبدیلیوں کے بارے میں بات کی۔

اسٹاک ہوم:

وزیر خارجہ ایس جے شنکر نے یہاں ہندوستانی کمیونٹی کے ممبروں کے ساتھ بات چیت کے دوران ہندوستانی ثقافت کی عالمگیریت پر ایک سوال کا جواب دیتے ہوئے مشہور ہندی محاورہ ‘آپ کے مہ میں گھی شکر’ کا استعمال کیا اور انہیں ہنسی میں چھوڑ دیا۔

ایس جے شنکر، جو EU ہند-بحرالکاہل وزارتی فورم (EIPMF) میں شرکت کے لیے سویڈن کے تین روزہ دورے پر ہیں، نے اتوار کی شام سویڈن میں ہندوستانی برادری سے بات چیت کی اور انہیں دو طرفہ تعلقات میں ہونے والی پیش رفت سے آگاہ کیا۔

وزیر نے ہندوستان میں ہونے والی تبدیلیوں اور بیرون ملک رہنے والے ہندوستانیوں کے لئے پیدا ہونے والے مواقع کے بارے میں بات کی۔

یہ پوچھے جانے پر کہ کیا عالمگیریت کے اس دور میں مغرب ہیمبرگر کے بجائے ‘پانی پوری’ کھانا شروع کر دے گا اور کیا H&M ٹی شرٹس پر نیویارک کے بجائے نئی دہلی پرنٹ ہوگی، مسٹر جشنکر نے کہا، “ایک اصطلاح ہے، جو کہتی ہے۔ ‘آپ کے مہ میں گھی شکر’ (جو آپ کہہ رہے ہیں، امید ہے کہ یہ سچ ہو گا)” جیسے ہی سامعین ہنس پڑے اور تالیاں بجائیں۔

“میں حقیقت میں ہندوستانی ثقافت کی اس عالمگیریت کو ہوتا ہوا دیکھ سکتا ہوں۔ اور یہ مختلف عوامل کی وجہ سے ہو رہا ہے۔ ایک، یقیناً، ڈائیسپورا کے پھیلاؤ کی وجہ سے ہے۔ دوسرا، ہم خود، میرے خیال میں، بہت زیادہ پراعتماد ہیں۔ اس کا اظہار کرنا۔ یہ ضروری ہے کہ ہم اسے (ہندوستانی ثقافت کی عالمگیریت) کو زیادہ عالمگیر بنانے کے طریقے تلاش کرنے کی کوشش کریں،” مسٹر جے شنکر نے کہا۔

اور، اس کی ایک بہت اچھی مثال دراصل یہ پہل ہے، جو 2015 میں یوگا کے بین الاقوامی دن کو منانے کے لیے شروع ہوئی تھی، جسے وزیر اعظم نریندر مودی نے متعارف کرایا تھا جنہوں نے امریکہ میں اس کے بارے میں بات کی تھی۔

“مجھے یہ کہنا ضروری ہے، پوری ایمانداری کے ساتھ، ہم میں سے کوئی بھی حقیقت میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ یہ اب جس طرح سے چل رہا ہے۔ دنیا میں کوئی ایسا ملک نہیں ہے جہاں یوگا کے لیے اتنا جوش نہ ہو…” کہا.

“لیکن اور بھی ایسے شعبے ہیں جن کے بارے میں آپ جانتے ہیں، یہ موسیقی ہو سکتا ہے، یہ سنیما ہو سکتا ہے، میرا مطلب ہے، ثقافت کی طاقت۔ اور میں سمجھتا ہوں کہ یہ ہندوستان کی طاقت ہے۔ یہ ہندوستان کی طاقت ہے جسے ہم نے کھیل میں نہیں لایا جس طریقے سے ہم کر سکتے ہیں، ہمیں کرنا چاہیے۔

مسٹر جے شنکر کا سویڈن کا دورہ بطور وزیر خارجہ ان کا پہلا دورہ ہے۔ یہ دورہ ایسے وقت میں ہوا ہے جب ہندوستان اور سویڈن سفارتی تعلقات کے قیام کے 75 سال کا جشن منا رہے ہیں۔

سویڈن اس وقت یورپی یونین کی کونسل کی صدارت کے پاس ہے۔